Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Kommentar zu Könige I 21:2

וַיְדַבֵּ֣ר אַחְאָ֣ב אֶל־נָב֣וֹת ׀ לֵאמֹר֩ ׀ תְּנָה־לִּ֨י אֶֽת־כַּרְמְךָ֜ וִֽיהִי־לִ֣י לְגַן־יָרָ֗ק כִּ֣י ה֤וּא קָרוֹב֙ אֵ֣צֶל בֵּיתִ֔י וְאֶתְּנָ֤ה לְךָ֙ תַּחְתָּ֔יו כֶּ֖רֶם ט֣וֹב מִמֶּ֑נּוּ אִ֚ם ט֣וֹב בְּעֵינֶ֔יךָ אֶתְּנָה־לְךָ֥ כֶ֖סֶף מְחִ֥יר זֶֽה׃

Und Ahab sprach zu Naboth und sprach: 'Gib mir deinen Weinberg, damit ich ihn für einen Kräutergarten habe, denn er ist in der Nähe meines Hauses; und ich werde dir dafür einen besseren Weinberg geben als es; oder, wenn es dir gut erscheint, werde ich dir den Wert davon in Geld geben.'

Rashi on I Kings

The worth of this one. This vineyard.1Achov did not attempt to take this vineyard by force because he was afraid of a popular rebellion if he were to act unjustly.—Radak
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers